Honesty is the best policy.

诚实为上。

《牛津词典》

My parents taught me that honesty was always the best policy.

我父母教导我，诚实永远是处世的最佳原则。

《牛津词典》

These types of stories show children that "honesty is the best policy".

这类故事向孩子们表明“诚实才是上策”。

youdao

So,I guess it hits the right tone in that it is a promise that US policy in the Middle East and in the peace process, President Obama will try to do his best in the future,"

VOA: standard.2009.10.09

The president that I work for, I always saw him trying to get first to the best policy based on his principles.

我辅佐的这位总统，我总会看见他努力根据自己的原则,规划出最好的政策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

That is to say not even the best city on Aristotle's account can afford to be without a foreign policy.

这也就说明,就算是亚里士多德笔中的最佳之城,也承受不起没有外交政策的后果。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Employers have heard every excuse in the book, so honesty is the best policy.

CNN: Twelve amusing excuses for being late to work

Honesty with respect is always the best policy, in life and in the workplace.

FORBES: Passive-Aggressive Behavior Will Destroy a Company's Culture

The best policy is to set business metrics for increased revenue, more leads, and so on.

FORBES: Eight Rules for Building and Perfecting Mobile Apps