This is perhaps his best novel to date.

这也许是他迄今最好的小说。

《牛津词典》

It's the best novel (that) I've ever read.

这是我读过的最佳小说。

《牛津词典》

I will never forget the moment when the judges picked my novel out as the best novel.

我永远也不会忘记评委们将我的小说评选为最佳小说的那一刻。

youdao

Many consider this his best novel.

VOA: special.2010.01.10

The short answer is that I think these writers best represent all the different threads, all the different forces in the American Novel Since 1945.

简单的回答是我觉得这些作家极洽当地,代表了1945年以来美国小说中的，各种主题和力量。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She is best known for her novel "The Tale of Despereaux" about a little mouse who has some big adventures.

VOA: special.2009.10.12

By 16 October, one of them will have written the best novel of the year.

BBC: A Point Of View: And prizes for all

Hilary Mantel, James Meek, Stephen May and Joff Winterhart have been shortlisted for best novel in the Costa Book Awards.

BBC: Costa Book Awards: 2012 shortlists announced

First awarded in 2007, the Man Asian literary prize, is given annually to the best novel by an Asian writer, either written in or translated into English, published in the previous calendar year.

BBC: Tan Twan Eng wins Man Asian literary prize