"Angry Birds" is flapping from touch screens to big screens, books and toys. Will one of the best-known mobile apps become an entertainment franchise?

“愤怒的小鸟”已经从触屏手机飞到了电影院、图书和玩具上，那这个最出名的手机应用程序之一会不会成为娱乐产业呢？

youdao

"Angry Birds" is flapping from touch screens to big screens, books and toys, testing whether one of the best-known mobile apps can become an entertainment franchise akin to Mickey Mouse and Iron Man.

“愤怒的小鸟”已经从触屏手机飞到了电影院、图书和玩具上，那这个最出名的手机应用程序之一会不会像米奇老鼠和钢铁侠那样成为娱乐产业呢？

youdao

Sporting a 3.2-inch AMOLED display with full touch capabilities and Nokia ClearBlack technology for improved outdoor visibility, the latest Nokia C6 (C6-01) features the best of social networking and mobile entertainment in a stainless steel and glass design.

ENGADGET: Nokia announces new C6 and C7 Symbian^3 handsets with 8 megapixel cameras, 720p video

The new X1 Carbon Touch paves the way for mobile professionals who demand the best in mobility and entertainment and want to experience the simplicity of touch gesture control.

ENGADGET: Lenovo announces the ThinkPad X1 Carbon Touch, available now for $1,399 and up

Most recently the app garnered honors from the 16th Annual Webby Awards for Best Entertainment (Handheld Devices) and Best Use of Mobile Video.

ENGADGET: Crackle's free movie streaming expands to the Nook Tablet, Android and iOS apps updated for TV playback