These attempts to make something unpleasant look more attractive which, despite our best efforts, are decidedly unsuccessful, are classic examples of lipstick on a pig.
所有这些倾尽力量想要把难看的事物变得更加美好,但结局注定失败的行为都是“给猪涂口红”的典型例证。
Kostya no longer resisted this; he had learned that it was best simply to return the item-a blouse, a pair of earrings, a lipstick-as soon as possible.
克斯特亚对此已经不再抱怨,他知道最简单地就是把东西尽快送还给她——不是一件上衣,就是一对耳环,或者一只口红。
With lipstick, it's best to stick to hues that are only a little darker than the lips' natural color, since lips tend to thin with age.
在使用唇膏的时候,最好坚持使用比嘴唇的自然色稍微深一点的颜色,因为嘴唇随着年龄的改变会逐渐变薄。
应用推荐