It's the best job in the whole wide world.

这是整个大千世界中最好的工作。

《牛津词典》

I'll show you who can do the best job on the lawn.

我会告诉你谁在草坪上的表现最好。

youdao

He said it was quite the best job he'd ever had.

他表示，这是他有生以来最棒的一份工作。

youdao

Democrat Carolyn Maloney asked him about economist's predictions that it would take the country to full employment: "Assuming that jobs are created at 2.8 million jobs per year, the best job creation of any administration, and this was achieved by former President Clinton, how long would you expect it to take us to get back to full employment?" "Well,without offering an opinion on that 10.7 million jobs, at that rate though, it would be about three years."

VOA: standard.2009.12.05

So you just say,okay fine, this is the macro circumstance that we're dealing with and we're going to do absolutely the best job we can identifying individual,specific,bottom-up opportunities to deploy the funds.

于是你只能说,好吧,这就是我们要应对的宏观环境,我们绝对要全力以赴,发掘独特,明确,由下而上的机会,来配置基金进行投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

you're looking for that first entry-level job that's going to help develop you the best that you can.

寻找的是能够最大程度地帮助自己发展的入门级工作。

我的职业是 - SpeakingMax英语口语达人

In 2009, the "best job" competition was won by Ben Southall, from Petersfield, in Hampshire.

BBC: Nairn woman Jo Muskus in Australia's 'best job' finals

They told me I needed to take the very best job that was offered to me.

FORBES: King Of The Road

Managing customer relationships depends on empowering your people to do the best job they can.

FORBES: The Key To Building Customer Relationships: Serve Your Own Team First