The best education should not be available only to the wealthy.

不应该只有富人才能得到最好的教育。

《柯林斯英汉双解大词典》

To make sure their children receive the best education, parents would queue up to send their children to famous schools.

为了确保他们的孩子得到最好的教育，父母们会排着队把他们的孩子送到有名的学校。

youdao

He gave his children the best education that money can buy.

他让孩子们接受花钱能买到的最好的教育。

《牛津词典》

It wasn't easy, but we slowly rebuilt those neighborhoods one block at a time, and in the process I received the best education I ever had."

VOA: special.2009.01.12

And I will just end by saying, if you are in this room right now, you've probably had the best education anyone your age, anywhere could possibly have.

最后我想说，现在坐在教室里的同学们，可能获得同龄人中最好的教育，世界上最好的教育。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Astronauts would be chosen for the program from the best military test pilots who had education in science or engineering.

VOA: special.2009.06.17

The fact is we know what to do to offer our children the best education possible.

WHITEHOUSE: Education: The Economic Issue of Our Time

They're looking for someone with the best education, the most experience and the most impressive skills.

WSJ: The Best Recruits May Not Be Who You Think

Ronald Reagan once observed that the best education on Capitol Hill is the white heat of public opinion.

FORBES: But Doesn't Obama Share His 'Generals'' Ideology?