Just when the best investment opportunity comes, the degree of people's disappointment with the stock market has just peaked.

就在最好的投资机会来临的时候，人们对股票市场失望的程度却刚好达到顶峰。

youdao

Here comes the best swimsuit of the year!

年度最佳泳装登场！

youdao

It's been shaped by constraints over vast stretches of time, all of which comes down to the fact that the best foraging strategy for beavers isn't the one that yields the most food or wood.

它是由长时间的约束形成的，都指向一个事实，就是对海狸来说最好的觅食策略不是产出最多食物或木材。

youdao

But,the best idea probably is that the name comes from the sound that troops make when ordered to march long distances carrying heavy equipment.

VOA: special.2010.03.07

It predicts that the best timing is when the conditioned stimulus, which is the signal, comes before the unconditioned stimulus, which is what you have to prepare for.

它预测，最佳的时机,莫过于作为信号的条件刺激，出现在需要你做准备的，非条件刺激之前。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And my purpose will be not to say something as a postulate, but to show you where everything comes from, and it's best for you if you try to follow the logic.

我的目的不是,简单地告诉你们一个假说,而是给你们讲清楚这个理论的来龙去脉,如果你们能理解推导过程那就再好不过

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Mrs Merkel believes that growth best comes from structural reforms - making it easier to hire and fire workers and opening up professions.

BBC: Growth versus austerity

For humans, the best feed comes courtesy of the Daly Waters pub in the town of Daly Waters.

BBC: Driving Australia��s desolate Stuart Highway

Some of the best talent comes from other nations, an argument that companies in the Valley have been making like forever.

FORBES: Is Silicon Valley the New Melting Pot? Ask Mark Zuckerberg