Even though he couldn't see me in the dark, he stood by the window watching, beside the tree.

尽管他在黑暗中看不见我，他还是站在树旁的窗户边看着我。

youdao

If Andrew brushes someone else's teeth beside his own, then it would be very important to let your listeners know that by stressing whose teeth he brushes.

如果除了他自己的牙，安德鲁刷的是其他人的牙，那么通过重读来让你的读者知道他刷谁的牙就很重要了。

youdao

She surprised him several times by seeming to start up beside him as if she sprang out of the earth.

有几次，玛丽让他吃了一惊，因为这小姑娘神不知鬼不觉地突然出现在他身边，仿佛是从地底下钻了出来。

youdao

The brain is wider than the sky, For,put them side by side, The one the other will contain With ease -- and you beside.

VOA: special.2010.07.18

But inside, an entirely different aesthetic prevailed: Abstract Expressionist paintings by family friends and frequent visitors like Mark Rothko, Jackson Pollock and Barnett Newman were positioned beside Minimalist sculptures by the sisters' father, Tony Smith, who was both a celebrated art theorist and something of a homebody.

WSJ: Kiki and Seton Smith, Sisters and Artists

We were joined beside the bridge by ironworkers, laborers, and carpenters from the area, some of whom have been out of work for months on end.

WHITEHOUSE: President Obama at the Brent Spence Bridge

It was served in the primmest parlours, but also quaffed by labourers beside the roads.

ECONOMIST: Sugar