The most famous alpine-rescue Saint Bernard was named Barry, and he’s credited with saving between fifty and 100 people during his tenure as a rescue dog.

其实最著名的圣伯纳德犬叫Barry，在它作为救援犬期间，共救助过50到100人，它十分受人喜爱，即使是去世后，人们为了纪念它在Le Cimetière des Chiens，法国一个狗狗墓地，建起一座纪念碑。

youdao

The most profound moment Bernard describes is one in which he himself seems to move beyond language into a direct perception of reality.

最深刻的时刻之一伯纳德介绍，其中他本人似乎超越语言的直接感知到的现实。

youdao

Building large public aquariums is very costly. Most of the money to build the Georgia Aquarium was provided by businessman Bernard Marcus.

修建这座水族馆的绝大多数资金来源于商人伯纳德.马库斯夫妇，他们为这个水族馆提供了25000万美元。

youdao

It was a phenomenal thing, and she ended up on this very famous French television show called Apostrophe, with Bernard Pivot, who said that she was one of the most interesting people that he'd ever had on his show. And she died in 1977.

真的很了不起,她最后和伯纳德·皮沃特一起上了一个,法国著名的电视节目,叫"省略号",他说她是上这个节目的最有趣的人之一,她最后死于1977年

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

We've been talking about the question as to whether or not it would be desirable to live forever, whether immortality would actually be a good thing, as most of normally presume, or whether in fact, as Bernard Williams argues, it would be undesirable.

我们探讨的问题是,是否该有永生的渴望，永生是否像一般假想那样，是件好东西，或者其实，如Bernard，Williams所言，是不该期许之物。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Archbishop of Birmingham, The Most Reverend Bernard Longley, sent his condolences in a message from Rome.

BBC: Christina Edkins

For historian Shane Bernard, one of the most beautiful sights on the island is a very old dump.

NPR: TABASCO's Hot History

But Tory backbencher Bernard Jenkin insisted Trident was the cheapest and most effective option.

BBC: Sir Menzies warns not to 'rush' defence review