On measures like employment, public debt and school performance, Berlin ranks at or near the bottom among Germany’s 16 states (it is one of three city-states).

比一比就业，公共债款和教育的话，柏林在德国16个州里排名几近倒数（柏林是德国三大市级州之一）。

youdao

They are about to try the distance again; she has a three-month internship in Berlin as part of grad school.

现在，他们又得尝试一次分开两地了。 比安要去柏林做三个月的实习生，这是毕业要求的一部分。

youdao

“Three months ago, with a clear signal the situation would have calmed down, ” says Henrik Enderlein of the Hertie School of Governance in Berlin.

柏林赫尔梯行政学院的亨利克.恩德尔林称，“三个月前，如果有明确方向，情况就会得以控制。

youdao

He served as Director of the Business Institutions Initiative at the Social Science Research Council (1999-2003) and was the academic director of the Berlin School of Creative Leadership from 2008-11.

FORBES: Doug Guthrie - The View From Washington - Archive

Ms Ludin - who now works at a private Islamic school in Berlin - said the state was equating the headscarf with "things I already distanced myself from during my own school years".

BBC: Headscarf issue in highest court

And in Germany the Berlin-based ESMT school uses the career of the conductor Daniel Barenboim to teach unconventional leadership styles.

FORBES: The Business School Beat