『电影大片12年回顾盘点』 ... 2007 Harry Potter and the Order of the Phoenix 哈利•波特与凤凰社 2007 Beowulf 贝奥武夫 2007 The Golden Compass 黄金罗盘 ...
基于1个网页-相关网页
Beowulf 贝奥武夫 ; 贝奥武甫 ; 北海的诅咒
Beowulf cluster 贝奥武夫机群
Beowulf And Grendel 片 ; 贝奥武夫与怪兽格兰戴尔
Beowulf & Grendel 格伦德尔与战狼 ; 贝武夫 ; 勇士传奇
Beowulf The Game 贝奥武夫 ; 贝武夫
Beowulf Prima Guide 贝奥武甫
Beowulf PC-Cluster 微机机群
Beowulf Find The Numbers 贝武夫找数字
The evidence that the paganish culture remains in Beowulf is apparent.
异教文化在《贝奥武甫》中的残留是非常明显的。
参考来源 - 《贝奥武甫》的文化内涵及其当代转型第三、四章详细分析《贝奥武甫》中的杂合现象:杂合的译者文化身份和杂合的译文风格,如语言的杂合、韵律的杂合和隐喻复合词的杂合。
参考来源 - The third and fourth chapters analyze the phenomenon of hybridity in Heaney’s translation of Beowulf, including Heaney’s hybrid cultural identity, and the hybridity of style, such as the translation of language, metre and kenning.·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
N an anonymous Old English epic poem in alliterative verse, believed to have been composed in the 8th century a.d 《贝尔伍夫》; 一首作者不详，用古英语作的史诗
An ancient, powerful serpent that guards a horde of treasure. Beowulf fights the dragon in the third and final part of the epic.
龙，一条古老的，力大无比的巨蛇，守护着游牧民族的宝藏。在史诗的第三章和最后部分毕奥武夫和龙展开恶战。
The Geatish king who took Beowulf in as a ward after the death of Ecgtheow, Beowulf's father.
爱格斗-毕奥武夫的父亲死后，里德国王成为毕奥武夫的监护人。
The example that is often trotted out is from Beowulf where the kenning "whale road" is used to mean the sea.
一个被反复提及的例子出现在《贝奥武甫》里，书中用“鲸鱼之路”来借代海洋。
应用推荐