There was silence now; and there was no head there but was bent in reverence, except this man's.

这时候一片寂静，除了这人以外，其他人都恭敬地低着头。

youdao

He bent his head and kissed her.

他低下头吻了她。

《牛津词典》

The Eaglet bent down its head to hide a smile: some of the other birds tittered audibly.

小鹰低下头，藏住笑容：其他鸟都笑出声来。

youdao

I bent my head backward to drink in the stars, and clearly I heard a song so sweet and pure I had to hold myself to keep from breaking.

VOA: special.2009.02.14

The Colonel, finding a gloved hand held out to him, took it in his, and bent his head to kiss it.

NPR: Excerpt: 'An Infamous Army'

He sat at the table reading a book, his back straight, his head bent as if in prayer.

NEWYORKER: Temporary

The student kept his head bent down in silence.

FORBES: The Culture Shock of India's Call Centers