The plants in these colonies also need tough resilient stems above the soil, stems that can bent a lot but not break as water constantly crashes into them.

这些殖民地的植物也需要坚硬有弹性的茎高于土壤，茎可以弯曲很多，但不会断裂，因为水不断闯入他们。

youdao

He bent a crooked circle straight.

他把弯曲的铁丝弄直。

youdao

Usually it gets bent a little and hurts for a minute.

通常情况下，它会折服倾倒，一拜涂地，然后痛一会儿。

youdao

This is when a bone is bent and breaks along only one side, like a young stick of wood.

VOA: special.2009.02.04

So, when the voltage difference between the plates is zero, or when we just don't have the plates there at all, the cathode rays are not bent, they just go right in a straight line, and they can be detected on this screen.

拐弯来测试它们是否带电,当两板之间电压为零，或者根本就,没有这两个板时，阴极射线是一条直线,它可以在屏幕上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Maybe that's miniscule, but maybe it's going to be fun for you, especially if you have a sort of theatrical bent, or if you like getting up in front of people, or if you're just really, really passionate about a novel that you want everyone to read.

这可能不值一提，但可能对你们来说很有意思，尤其如果你喜欢戏剧，或者喜欢在人们面前表现，或者你只是对这部小说很有热情,希望大家都来读。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Hot, exhausted, sore, bent a little to the right, and walking a lot, I finally trotted across that finish line in Honolulu.

CNN: I ran 50 marathons in 50 states, all while battling cancer

The Scunthorpe midfielder picked himself up after being fouled and bent a 20-yard free-kick round the wall, with keeper Dudu Aouate managing to get a touch before the ball hit the corner of the net.

BBC: N Ireland 1-1 Israel

Instead, three minutes after halftime, with the match still scoreless, Arjen Robben cut on to his favored left foot and bent a shot around goalkeeper Victor Valdes to firmly seal Barcelona's fate, once and for all.

WSJ: Bayern Munich, FC Barcelona: Bayern Buries Barcelona, Reaches Champions League Final