...员与最佳摄影三项大奖；日本演员斋藤工首次执导电影《空白的13年》即获最佳导演；以色列电影《静默之下》（Beneath the Silence）的Adva Bolla（艾德娃博勒）获得最佳女演员；王强执导、王红卫监制的《被阳光移动的山脉》获最佳编剧奖，这也是本届爱上海电影节...
基于8个网页-相关网页
The Silence beneath the Bark 吠声下的沉默 ; 树皮下的沉默 ; 狂吠的喑哑
Beneath the silence, the sound of the sea.
沉寂下面是大海的声音。
Out here, where the fishermen spend their days in silence, patiently coaxing fish from beneath the ice, there seemed like all the time in the world.
渔民们在冰封的湖面上默默地度过了一天又一天，耐心地引诱冰面下的鱼上钩，在这里时间似乎成了永恒。
Above the soaring birds I fly; never heard her songs in the sky. Beneath the dark blue sea I silence; you are in my life the splendid sunshine.
我在小鸟上空飞翔，却从未听过她的歌唱；我沉默于冷寂的深海，是你给我灿烂的阳光。
应用推荐