And it is with that faith, and the high hopes I have for the enduring power of the American idea, that I offer the people of my beloved home a very affectionate thanks.

带着这一信念和美国理想的不朽力量，我向我亲爱的家乡人民表达我最深情的感谢。

youdao

Its people were assured that the euro would be run with the same discipline as their beloved Deutsch mark and they are sick of paying for all of Europe's new schemes.

由于被承诺欧元将会用和他们心爱的德国马克一样的纪律进行管理，德国人才得以宽心，而且他们也厌倦了为所有的欧洲新计划掏钱。

youdao

She scanned the brains of people who were acutely in love. She showed them pictures of their beloved, and neutral pictures.

她扫描了热恋中情侣的大脑结构，并指出在人脑中哪些是相爱的部分，哪些是中立的。

youdao

The young people offered prayers for some of his beloved causes.

VOA: special.2009.09.13

The difference, however, is that Scrushy was beloved by the people of Birmingham, Ala, while Lay and Skilling are vilified in Houston, so much that the defense tried in vain to move the trial to another city.

FORBES: Game On For Lay, Skilling

Hepler has said some interesting things during interviews that were taken out of context and made her the source of ire and mockery, often to the point of people blaming her for the downfall of their beloved series or company.

FORBES: Damsel in Distress: Anita Sarkeesian Releases Her First Video at Last

"I will run through the roads of my beloved Anatolia and ask my people to vote, " he said.

BBC: Turkey bars Islamic leader from poll