France's is explicit about the primacy of la belle langue;

法国明确地把语言的华丽放在首位；

youdao

The premium design collection La Belle, which features numerous sophisticated details and is produced exclusively in Europe, is a complete bathroom concept in which all elements harmonise perfectly.

收集的溢价韵设计，其特点许多尖端的细节，是在欧洲生产完全，是一个完整的浴室概念，即所有元素完美地调和。

youdao

For La Belle is timeless, imaginative and unique.

对于韵是永恒的，富有想象力和独特的。

youdao

You're not responsible for these paintings, but we'll illustrate ways in which the Dutch Republic, and their social structure, and what they emphasized, and who they thought they were was very different than, for example, la belle France.

你不必深究这些画作,不过我们将从荷兰的民主制度,社会结构,和他们自己所强调的特征上解释这些画的含义,他们认为自己和其他人很不一样,例如,和美丽的法国之间的不同

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

If you go down into France, if you go to la belle France, the painting is dominated by nobles who want pictures of themselves, or the tiresome Sun King and all his sort of miserable and all his sort of miserablehangers-on, very rich, miserable hangers-on.

如果你到了法国,"美丽"的法兰西,这些画作被,那些想为自己留像的士绅们所拥有,或者被令人讨厌的"太阳王",以及他可悲的走狗们,富有但却可悲的走狗们所拥有

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The Monroes became very popular in France, where the diplomat's lady received the affectionate name of la belle Americaine.

WHITEHOUSE: Elizabeth Kortright Monroe

Glieberman is building and selling 100 condo chalets on nearby Lac La Belle, but he plans to keep his mountain rough and raw.

FORBES: Magazine Article

But now France is getting in on the act, in the hope that its enjoyment of la belle vie will be vindicated in the face of relatively slow economic growth.

FORBES: Magazine Article