It's a bit abstract but he's very into each person believing his or her own thought, believing in yourself, the thought or conviction that's true for you.

这有点抽象，但他很喜欢每个人都相信自己的想法，相信自己，相信对你来说是正确的想法或信念。

youdao

The love songs tricked us all into believing in happy endings and knights in shining armour.

那些情歌骗我们都去相信有幸福的结局和于危难中救助我们的勇士。

《柯林斯英汉双解大词典》

He let me know believing in people is a beautiful thing.

他让我知道相信别人是一件很美好的事情。

youdao

And for the Muslims on the world, believing in Judaism and Christianity is an essential thing.

对于全世界的穆斯林来说，信奉犹太教或基督教是非常重要的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yeah,it would be a problem for believing in souls if Righty could wake up without one.

是的，如果小右醒过来没有了灵魂,要相信灵魂的存在确实有问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And both sides, both North and South, in their political leadership, in their economic leadership, were led by hard-boiled, believing, practicing, capitalists.

而且南方和北方双方的,政治领导,和经济领袖,都是久经世故,信仰坚定的老练资本家

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

What we adults can learn from this experience is that resilience comes from believing in yourself.

FORBES: Resilience: What You Can Learn from a High School Quarterback

You end up falling into the trap of group think and believing in your own infallibility.

FORBES: Magazine Article

Kipling has also been accused of being a racist, believing in the white man's burden.

NPR: Rod Blagojevich And The Poetry Slam