"Nobody believes you about that any more, and I won't either," Heidi said resolutely.

“没人再相信你了，我也不会相信。”海蒂坚决地说。

youdao

We can't appreciate these kinds of details without seeing works of art as they originally appeared—something Smith believes you can do only when you have a road map.

在没有看到艺术品最初的样子时，我们根本无法欣赏到这些细节。而史密斯认为，只有当你拥有成品的路线图了，你才能领会到这些细节的美。

youdao

He believes you can pursue both.

他相信可能同时兼顾二者。

youdao

If somebody says, "You know, nobody really believes they're going to die," they could mean one of two things.

如果有人说，没人真正相信他们会死“,这可能是两种意思。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the best life, Thrasymachus believes, it doing maximum injustice to others, doing whatever you like.

而他相信，最好的人生是尽极对他人做出不公，为所欲为。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But as you all know, those candidates almost all have track records, and not everybody believes that Clinton, that Hilary Clinton, is quite so centrist as she now seems.

但你们也会发现,几乎所有候选人都有政绩可寻,并不是所有人都相信希拉里?克林顿,像她自己说得那样,是个中立派

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Like the boy in the cry-wolf fable, you just get to a point where no one believes you.

FORBES: JCPenney in Search of a Market: Is Ellen DeGeneres the Ticket?

Weisel, however, believes you can arbitrage the difference between wacky and very wacky.

FORBES: The Internet Mystic

He figures out what people want, but, once you have received his generosity, he believes you belong to him forever.

NEWYORKER: The Last King of Scotland