You ought to show me the door today; but I don't believe you know!

你今天应该告诉我门在哪里；但我不相信你知道！

youdao

I don't believe you know me, though you know my name.

我不认为你了解我，尽管你知道我的名字。

youdao

Why is the choice between what you believe you know and an unknown 'real' truth so fascinating?

为什么这样一个选择——在你所相信的真实与未知而又“千真万确”的真相之间的选择——如此引人？

youdao

One who has kissed the Blarney stone, so the story goes, can speak words of praise so smoothly and sweetly that you believe them, even when you know they are false.

VOA: special.2010.09.26

Theory is important and it's important to know what you believe," in other words, what the basis of all other possible theory is.

理论很重要，了解自己相信什么也很重要“,也就是说，其它可能理论的基础是。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and making it clear that you want to know what they believe, what their opinion is

清楚地表明你想知道他们想什么，他们怎么看，

怎么协调意见冲突 - SpeakingMax英语口语达人

Yet, as you look at it, some in the West would believe, you know, what's the attraction of autocracy?

NPR: Role of U.S. Changing in New World Order

If the public doesn't believe that you know what you're doing with the economy, the game is over.

CNN: Commentary: McCain, Obama botching response to crisis

Even if we leave aside the staggering ego required to believe that you know, in detail, what energy costs (or anything else in fact) are going to be in 9 years time.

FORBES: Green Energy Economics in Action