Believe us. It happens.

相信我们，确有其事。

youdao

Do you believe us now, Detective Stone?

你现在相信我们了吧，斯通侦探？

youdao

Believe us, we tried.

相信我们，我们实测过。

youdao

Professor Yoshino explains. "Shakespeare calls this a problem of ocular proof, the idea that we need to see evidence before we believe in it -- and that,oftentimes, when metaphysical questions of guilt or innocence are difficult for us to answer, we have a tendency to reduce them to questions that pertain to physical evidence.

VOA: special.2011.06.06

So,the editors just buy--completely buy--the text's own mythology and produce all this apparatus around it to help us believe it, too.

所以这个编辑把原稿中的所有想象都保留了,而且说出那么一个有关联的装置让我们更信服。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

All right. We've been talking about arguments that might give us reason to believe in the existence of an immaterial soul.

我们已经讨论了,那些让我们相信,灵魂存在的论证

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You don't have to believe us -- we didn't write that grand jury report.

CNN: Cyberattack on Florida election raises questions

The fear is that companies could choose to list elsewhere if they believe US markets are tainted by political considerations.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Still, the metal lid and palmrest are very soft, and believe us, you won't be able to resist petting the surface.

ENGADGET: Samsung Series 9 (NP900X3A) laptop review