They find much truth in the conventional wisdom, but also some solace for those who believe small is beautiful.

他们发现在传统观念上事实确实如此，但也有否定的声音——用来安慰“小即是美”的信徒。

youdao

Boldly said, and I believe thee, whether thy small headpiece be sound or cracked, my boy.

大胆地说，我相信你，不管你的小脑袋是健全的还是破裂的，我的孩子。

youdao

"I believe every small action can help," he said.

“我相信每一个小举动都能有所助益。”他说。

youdao

Small changes in the movement of Neptune led several astronomers to believe that an undiscovered planet was affecting Neptune's orbit.

VOA: special.2010.07.11

Why do I believe in the existence of atoms so small that I can't see them?

为什么我相信原子的存在,它是如此之小,以至于我根本就看不到它们

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A USA Today-Gallup poll shows a small majority believe the new health care plan is a good thing.

VOA: special.2010.03.27

However, I agree with this thesis and believe small-cap domestic equities are especially attractive given that small-cap cycles can last as long as two decades.

FORBES: 4 Under-The-Radar Small-Cap Takeover Candidates

Number three, Congress should help small business owners by giving them a tax break for hiring more workers and paying them higher wages. (Applause.) We believe small businesses are the engine of economic growth in this country.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on the Economy

And if Republicans believe in cutting taxes for small business, if Republicans believe that small businesses are the engine that drive the economy and create jobs, then the best way to demonstrate that support is to support cutting their taxes and giving them the ability to borrow more money and expand.

WHITEHOUSE: Press Briefing