If apologies are not inherently as valuable as we believe, they are still effective in restoring social order because they trigger a highly scripted reconciliation process.
如果道歉本质上不像我们所相信的那样宝贵,而在修复社会秩序方面道歉仍然有效,因为它们会引发一种个人社会行为高度一致化的过程。
In order to maintain the social order, protect the third person whose right receives the violation, I believe that we should entrust with the third person of this right on certain condition.
有疑问的是第三人是否有权主张此等权利?本人认为,为了维护社会秩序,保护权利受到侵害的第三人,应该有条件的赋予第三人此种权利。
I believe that knowledge of social conditions, of the present state of civilization, is necessary in order properly to interpret the child's powers.
我相信,要恰当地解释儿童的力量,关于社会情况的知识,关于目前文明状态的知识,是必要的。
应用推荐