It is a commonly held belief that you do not need to acquire a lock to simply read an object's fields, especially since the JLS guarantees that 32-bit reads will be atomic.

有一种普遍的观点是，如果只是要读一个对象的字段，不需要请求加锁，尤其是在JLS保证了32位读操作的原子性的情况下，它更是如此。

youdao

He expressed his belief that the Prime Minister's ongoing visit will promote Sino-Mongolian friendly cooperation in all fields.

我相信，你的这次访问一定能促进中蒙友好合作在各个领域取得新的进展。

youdao

The belief in simplicity of Nature, which founded western scientific and technological optimism, was shaken by numerous findings, be it in fields such as thermodynamics or elementary particles.

确信自然界的简朴性，这是西方科技观的依据，它已被某些领域(如热力学、基本粒子)的许多研究成果所动摇。

youdao

Participants in these two events share a common belief that a diverse talent base in the technology fields spurs American innovation and leads to creative new applications of technology that improve social and economic well-being.

FORBES: Local Leadership Key in Inclusive Economic Competitiveness

In the last couple of years, Moffett has returned his attention to the shallow Gulf of Mexico to pursue his belief that there is significant gas to be found below shallow fields that have previously been discovered and produced to the point of exhaustion.

FORBES: Magazine Article