The children were being very tiresome.

这些孩子非常讨人嫌。

《牛津词典》

You're being very scrupulous, but to what end?

你表现得很讲良心，但目的是什么呢？

《柯林斯英汉双解大词典》

He was being very mysterious about where he was going.

他十分诡秘，闭口不谈他要去哪里。

《牛津词典》

I can't say I remember all that much about the experience, other than it being very fast-paced.

VOA: special.2009.08.16

And in the Methuselah case,I've stipulated, it ends up not being very much like me at all.

在玛士萨拉的案例中，我规定，最后的我完全不像我自己。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Queen, she's just known for being very kind of stately and normal, but kind of...

女王，众所周知的庄严高贵却普通，但是有点……

皇室的绯闻 - SpeakingMax英语口语达人

It appears that the disclosure rule is being very loosely interpreted by most companies.

FORBES: Sarbox Says: Dodd-Frank Will Fail

Innovation only comes from people being very comfortable taking risks and are encouraged to do so.

FORBES: Ad Industry Leaders Get Candid About Innovation And Its Inhibitors

Being very proud of being British, there were few complaints at the hardship they endured.

BBC: WWII evacuees: Your stories