When she saw me watching, she gave me the universal tense look of mothers who feel they are being judged.

当她看到我在看她的时候，她给了我一种常见的紧张表情，就像那些觉得自己受到别人批评的母亲一样。

youdao

With a book, the conversation takes place inside someone's head and without the risk of being judged by others.

在读书时，对话发生在人的脑海中，没有被他人评判的风险。

youdao

Are you afraid of being judged by others or of being embarrassed all the time?

你是不是很害怕别人的评价或总是感到尴尬？

youdao

They judged me for my qualities as a human being and an artist...

VOA: special.2009.01.25

A second question is, "What are the effects of being judged that way?"

第二个问题是，“他人对你的看法，会对你产生什么影响？”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He is being judged on the content of his character, not the color of his skin.

CNN: Obama's troubles not related to race

Perhaps there's also a part of me that worried about being judged by other moms.

CNN: A kind of courtship: Finding a mom friend in the big city

This president can and is being judged on the measure of his actions.

CNN: Obama's troubles not related to race