In both cases, you'll get used to living outside the normal schedule after a couple months, but even once you're used to it, it can feel a little eerie — like being a vampire.

在两种情况下，你会在几个月后适应在平常的计划外生存，但一旦你习惯了，你就会变得一点点恐惧——好像变成了怪兽。

youdao

Sing like no one's listening.Date a vampire and then alienate yourself from everybody to be with him, while also jeopardizing the well-being of everyone you care about.

和一个吸血鬼约会，然后把你自己和所有人隔离开，只是为了和他在一起，然而却威海了你关心的每一个人的健康。

youdao

Sing like no one's listening. Date a vampire and then alienate yourself from everybody to be with him, while also jeopardizing the well-being of everyone you care about.

和一个吸血鬼约会，然后把你自己和所有人隔离开，只是为了和他在一起，然而却威海了你关心的每一个人的健康。

youdao

They will pummel him for being a vulture-vampire capitalist at Bain Capital.

WSJ: What's at Stake in Wisconsin

So how did the vampire go from being the stuff of nightmares to the object of young girls' dreams - from a figure of evil to a desirable outsider?

BBC: How vampires got all touchy-feely