The data released in 2010 by Beijing Statistics Bureau reveals that there were 66646 taxis in operation across this city by the end of 2008. According to the taxi drivers, there were over 7 million.
根据北京市统计局2010年公布的数据,截至2008年底,北京客运出租汽车营运车辆已达66646辆,而据出租车司机给出的信息,这个数字可能已超7万。
According to the Beijing Bureau of Statistics, 98% of Beijingers said in May that housing prices were high. The other 2%, apparently, could not be reached at their homes for comment.
根据北京统计局的数据,5月有98%的北京人说,房价太高了,其余2%显然是因家中无人接听电话而没有就此事发表评论。
The National Bureau of Statistics report shows the rent cost in Beijing rose 11.4 percent in August, further driving up the local CPI.
由国家统计局发布的报告显示,8月份北京房租上涨了11.4%,进一步推动了当地消费者物价指数的上涨。
应用推荐