"Some words come across a lot harsher in English than when said in Chinese, " said Kevin Jones, 23, an American student at the International School of Business and Economics in Beijing.

23岁的凯文•琼斯来自美国，现就读于北京对外经贸大学，他表示：“一些词用英文表述要比中文刺耳得多。”

youdao

He then briefly served as Beijing managing partner for DLA Piper before joining Jones Day.

在加入众达之前他以北京管理合伙人身份在欧华短暂工作过。

youdao

The ruling was 'certainly a very good decision from the U. S. film producers' perspective, ' said Tao Jingzhou, a partner at the law firm Jones Day in Beijing.

众达国际法律事务所驻北京合伙人陶景洲说，从美国电影制片厂的角度看，这显然是个非常好的裁决。

youdao

Mr. Jordan will have to provide sufficient evidence that his fame preceded Qiaodan Sports' trademarks, said Horace Lam, a Beijing-based intellectual-property partner of law firm Jones Day.

WSJ: Michael Jordan Sues Chinese Sportswear Company

Jones, who won a gold medal over the distance in Athens but finished with bronze in Beijing, had missed out on the qualifying time in the morning session.

BBC: GB swimmers set European records

In April, Beijing said it would require foreign financial news and data providers like Reuters, Bloomberg and AP-Dow Jones to course their reports through the Chinese news agency Xinhua.

CNN: SERVICES