This year, the year of 2015, marks the 20th anniversary of the Fourth World Women Conference in Beijing and the issue of Beijing Declaration and Platform for Action.

今年，即2015年，是第四次世界妇女大会召开及《北京宣言》、《行动纲领》发布的20周年。

youdao

I believe this view is also captured in the draft Declaration of Beijing that you will be considering during this congress.

我认为，你们在本届大会期间将审议的北京宣言草案也体现了这一观点。

youdao

This Joint Declaration is subject to ratification and shall enter into force on the date of the exchange of instruments of ratification, which shall take place in Beijing before 30 June 1985.

本联合声明须经批准，并自互换批准书之日起生效。批准书应于1985年六月三十日前在北京互换。

youdao

Are media merely transmitters of information relating to gender equality or are they joint partners to operationalize the Beijing Declaration, enabling the creation of knowledge and multiply its outcomes?

UNESCO: Communication and Information

As organizations all around the world take stock of the achievements and outcomes of the implementation of the Beijing Declaration, UNESCO and its major international partners believe there is a need to emphasize the role of media to achieve the objectives of the Declaration.

UNESCO: Communication and Information