Turning round upon his stool behind the counter, Mr Gills looked out among the instruments in the window, to see if his nephew might be crossing the road.

吉尔斯先生在柜台后面的凳子上转过身子，通过橱窗中的仪器往外看，看看他的外甥是不是正在穿越马路。

youdao

Others fear wine stores may take them out of their proper section, and place them in the "organic ghetto" -- some floor shelf behind the counter next to the kosher wines. It gets lonely there.

而其他的酿酒商担心酒类专营店会把有机葡萄酒从葡萄酒中分类出去，把这类酒专门放在“有机酒类”区销售，与犹太教允许饮用的酒并排放在柜台后面的架子上，导致销量平平。

youdao

I went to the office, and the man behind the counter handed me some paperwork, which I filled out while I tried to act nonchalant about the fact that I could see his penis.

我走向办公室，柜台后面的那个家伙让我填一些表格，填表时我试图漫不经心，可事实上我能瞅见他的小弟弟。

youdao

"All they do is put an ID card down and pick up a phone, " says Bill Knight, who stands behind a counter giving out the phones.

CNN: Volunteer greeters offer hugs, applause for troops

Though Apple is a particularly successful example of these trends that have brought products out from behind the counter and made technology more personable, he said the industry as a whole has been moving in this direction.

WSJ: Sony Revamps Retail Stores

Not only did Driver help behind the counter, he loaded up four carrying cases and he and his three new friends set out to find customers.

NPR: SUPER BOWL WATCH: Beyonce, Avocados, Practice