I shut the door noiselessly behind me.

我把身后的门轻轻带上。

《柯林斯英汉双解大词典》

'There you are,' said a voice behind me.

“你来啦。”我身后一个声音说道。

《牛津词典》

Music blared from the apartment behind me.

音乐声响亮刺耳，从我身后的房间传了出来。

《柯林斯英汉双解大词典》

There were many other similar creatures. They had ridden behind me on the backs of large animals.

VOA: special.2010.07.17

As I groped toward the dead kitten, my mother lingered behind me unseen in the dark, her disembodied voice egging me on.

在黑暗中，我向死猫走去，母亲以一种难以言表的威慑，于黑暗中催促着我，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But I sometimes, I come just walk around, look at Yankees Stadium as you can see behind me

但我有时候过来附近只是散散步，看看位于我身后的洋基体育场，你也看到了。

在梅可姆公园 - SpeakingMax英语口语达人

It was like an angel had swept up behind me to push me along.

BBC: Rent an electric bike in London

The illustration behind me just takes four of the 10, 000 Recovery Act reports on specific projects.

WHITEHOUSE: Vice President Biden on Congressman Barton��s Apology to BP

Behind me I've got the Mohan family -- Edward, Kathleen and Sarah -- raise your hands.

WHITEHOUSE: President Obama on the American Opportunity Tax Credit