The meaning of children's books lies in conveying the profound connotation behind the story.

儿童读物的意义在于传达故事背后的深刻内涵。

youdao

The danger lies before you, while safety lies behind.

危险在眼前，安全在后方。

youdao

What lies behind this explosion in international commerce?

国际贸易迅猛增长，背后的原因是什么？

youdao

In it she deals with the lack of honesty that lies behind the apparent innocence of the New York social world.

VOA: special.2010.10.24

So it's that combination, archaeology plus Greek tradition that lies behind the date of any city.

这是个综合了考古学和不同城邦时期下,古希腊人的传统记载得出的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Sometimes they're not even aware that that's what they're doing, and I want you to understand that on those occasions I'll most likely respond by inviting you to consider the article of faith that lies behind that question and is creating that particular problem for you.

有时甚至他们自己都不会意识到，我想要你们知道通常在那样的情况下,我的回应会是，请你弄清那个问题背后的信条是什么,及让你明白正是那个信条在给你制造这问题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Behind it lies the doubt that the Conservative Party is any longer capable of carrying out the policies it espouses.

ECONOMIST: Can he win? | The

Yet behind this lies an incongruity in the bilateral relationship.

ECONOMIST: Russia and America

His site is the antithesis of Chatroulette, yet he finds something deeply compelling in the idea of a blank screen, behind which lies a crowd of strangers waiting to talk to you.

NEWYORKER: Roulette Russian