My suggestion to the next judge who is presented with a billing request like this one, or a poorly drafted complaint, or other evidence of unprofessional behavior, is to approach it the way, say, a government auditor would in Medicare-billing case.
The program includes educational materials, codes of conduct and good behavior pledges, and the approach is individually tailored for athletes in elementary school, middle school and high school.