It was the end of July or the beginning of August, in the last few days before summer vacation.

那是七月底或八月初，暑假前的最后几天。

youdao

This weekend marks the beginning of August, the month when many Americans take their summer vacation.

这个周末标志着8月的开始，许多人开始夏季假期。

youdao

It's beginning to look a lot like summer, and with the kids out of school and the warm, sunny weather, it's vacation time for many of us.

现在开始像夏天了，孩子们放假，天气温暖，阳光灿烂，对我们很多人来说都是度假的好时候。

youdao

There was another week off at the beginning of July and then five weeks of summer vacation recess beginning in early August.

FORBES: Congress Takes Home Millions of Tax Dollars While on Recess