Jackson's lifeless body was found at his rented Los Angeles mansion just three weeks before a series of 50 planned London comeback concerts titled "This is it" were scheduled to begin.

杰克逊原定在伦敦举办名为《就是这样》的50场复出演唱会，但在演唱会举办三周前，人们在其位于洛杉矶的租住公寓内发现了他的遗体。

youdao

Since 1976, by using the non—damping horizontal pendulum tiltmeter at the range of 1.7"—5" period. we have recorded one wave anomaly signal before a series of strong earthquakes respectively.

六年来，我们用无阻尼水平摆地倾仪，在1.7秒—5秒的周期范围内，在一系列的强震发生前，分别记录到了一种明显的波动异常。

youdao

Before writing Metamorphosis, Merian spent decades documenting European plants and insects that she published in a series of books.

在写《苏里南昆虫变态图谱》之前，梅里安花了几十年的时间记录欧洲的植物和昆虫，并出版了一系列书籍。

youdao

Before the summit opens, Mr.Obama will hold a series of bilateral meetings on Wednesday in London.

VOA: standard.2009.03.31

Barth wrote a famous essay just the year before these stories came out all in one volume. They had been written over a series of years, got a lot of exposure--called "The Literature of Exhaustion."

在写完这一卷故事的前一年,巴斯写了一篇著名的论文，在60年代，叫《枯竭的文学》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The final match starts on Saturday, before a series of five one-day internationals gets underway.

BBC: Sri Lanka make hard work of win

Pioline, the top man in French tennis before a series of injuries caused him to slip down the rankings, entered the tournament as a wild card.

BBC: Safin blows out Gasquet

We travelled to northern Iraq to meet the squad as they met up for the last time before a series of big tournaments in the Middle East.

BBC: Iraqi team helping people unite