MDF, spray paint, beer taps, bar stools.

喷漆，啤酒龙头，酒吧凳子。

youdao

It irked Josh Goodman enough to invent a pretty obvious solution — self-service beer taps.

乔希·古德曼就非常厌烦这个，还因此发明了显而易见的解决之道：自助啤酒机。

youdao

Two players stand side by side working identical joysticks under which are beer taps instead of coin slots.

ENGADGET: Beercade replaces arcade coin slots with beer taps, rewards winners with brew

The best player of the three rounds wins, and a sample of beer is automatically dispensed via the Beercade taps.

ENGADGET: Beercade replaces arcade coin slots with beer taps, rewards winners with brew

His clients include Taproom No. 307 on East 23rd Street, where patrons can get a jasmine margarita made with kombucha, and Urban Rustic in Brooklyn's Williamsburg, which runs two self-serve taps and also sells "beer bucha, " a 50-50 mix of a light beer and kombucha.

WSJ: High Tea Has a New Meaning