The cup of warm beer passed round the circle of drinkers. There was silence for a moment. Then Gabriel turned the conversation to the matter closest to his heart.

盛有热啤酒的杯子在一圈饮酒者中传递着。一阵沉默之后，盖伯瑞尔把话题转到他最关心的事情上。

youdao

Like red wine one beer a day cuts the risk of heart disease and strokes thanks to its antioxidants.

像红酒一样，一天一杯啤酒会降低心脏疾病和中风。

youdao

Beer quells heart disease and chocolate staves off cancer?

啤酒能治疗心脏病而吃巧克力可以防癌？

youdao

But the bar is at its heart and beer is taken seriously.

BBC: Mini guide to Lake District pubs

It's that designer's touch that has made Harlen Wheatley and the men and women like him the heart of the modern wine, beer and spirit community.

FORBES: Tastemakers: Wine, Beer and Spirits

He strolled the waterfront with the beer thudding inside his head, a lonely feeling pulling at his heart.

NEWYORKER: Fiction