In Australia, scientists want to lace beer with thiamine (vitamin B1) to reduce the instance of Wernicke-Korsakoff syndrome, a potentially fatal brain disorder found in heavy drinkers.
澳大利亚的科学家们想在啤酒中添加维生素b1以减少沃涅克-科萨夫综合症的发生。这种病症常发生在酗酒的人们中，是一种可能致命的脑部疾病。
The beer is bad for the brain, and where people drink a lot... something else reduces.
啤酒对大脑不好，如果有些人喝多了…其它的东西也会下降。
I mean, if you take my generation, for instance, you know, you can almost hear my brain working after I've drunk a can of Coke or had a beer-i must put beer in recycling bin.
我的意思是，以我这一代人为例吧，你知道，你大概可以肯定我喝完了一罐可乐或啤酒后脑子是怎么想的：我一定要把啤酒罐放到回收箱里去。
应用推荐