Their coming back to their own in China is only a matter of time…these have been others, names less well-known, but no less welcome for their apt remarks, because they express my sentiments so well.
我想他们在中国总有一天会占到重要的地位,那不过是时间问题而已……还有一些人物,虽然比较的晦暗无闻,但是他们恰当的言论也是我所欢迎的,因为他们将我的意见表示得那么好。
Unfortunately this episode has been so often chosen as a subject for romantic literary rhapsodies that we are apt to forget the true if more prosaic nature of the conflict.
不幸的是这段时期却经常被当作浪漫主义文学的狂想曲,以至于我们很容易忘却它只不过是矛盾无聊的自然现象的真实。
应用推荐