I have to fight bed gravity for at least 30 minutes every morning before struggling to get up.

我每天早晨从床上爬起来之前都至少要跟床重力斗争半个小时。

youdao

I have to fight bed gravity for at least 30 minutes every morning before struggling to get up.

我每天早晨从床上爬起来之前都至少要跟“床重力”斗争半个小时。

youdao

Bed gravity is an irresistible force that draws you back to bed, or toward any mattress, couch, or other soft horizontal surface.

“床重力”是一股让你难以抵抗的力量，能将你拉回床、床垫、沙发或者其他一切软的可以平躺的物件上。

youdao

More than 1, 500 historic buildings dot the downtown area, and because the city was built atop a drained lake bed, some edifices , like the gravity-defying Ex-Teresa museum, a former 17th-century convent, are teetering like there is no tomorrow.

BBC: Mexico City: More than a stopover

Once I was in bed again, a kind of black-hole gravity held me there.

NEWYORKER: The Reptile Garden