She crept from the bed and fumbled for her dressing gown.

她悄悄爬下床，笨拙地去够她的睡袍。

《柯林斯英汉双解大词典》

Dressing well means you have to be always properly dressed and tidy. You dress yourself with a big smile when you wake up in the morning and the last thing before you go to bed.

穿得好的意思是说，你必须总是穿着适宜、整洁，当你早晨醒来，必须给自己挂上一个大大的笑容，就寝的最后一件事，必须穿戴上帝所赐与你内心所有的爱和善良。

youdao

When arranging furniture, allow some empty space on each side of the bed for dressing as well as making the bed and vacuuming.

摆放家具时，要在床的两边留一些空间，穿衣服，铺床和打扫。

youdao

Sadly, most of these patients need daily aid in getting out of bed, dressing, feeding themselves, getting to the toilet and other simple acts we all take for granted.

FORBES: Alzheimer's Care Could Well Devastate The US Economy