Perhaps it's a case of spending a night in the guest bed when your bed partner is ill or stressed about a deadline, etc.

可能是因为你的同伴睡不习惯陌生的床或压力到了极点等等。

youdao

Sources close to the case claim he is having difficulty sleeping in a proper bed and wants to return to the wild.

据知情人士透露，Ray现在躺在正常的床上就睡不着觉，他想要回归自然。

youdao

In any case, this past weekend, Kevin Everett sat up in his hospital bed for more than four hours.He also lifted his right arm for the first time.

无论如何，过去的这个星期，凯文·埃弗雷特已经坐在医院病床上超过4小时。他也曾第一次举起他的右臂。

youdao

He slept with a Dictaphone near his bed, in case he woke up in the night with an insight that might give him an edge in court.

NEWYORKER: Mayberry Man

Getzlaf could barely get out of bed with a case of the flu, lasting just five minutes at the morning skate and taking only one faceoff during the game.

NPR: Ducks Rally Past Chicago 4-2 In Top 2 Teams' Clash

You should eradicate it like a bad case of bed bugs.

FORBES: Why Boredom Is A Dangerous Thing