We now spend almost half (45 per cent) of our waking hours consuming media, as computers and the Internet have become ever more embedded in our lives.

我们现在把将近一半(45%)醒着的时间用在媒体上，电脑和互联网更是成为我们生活中不能缺少的一部分。

youdao

As a result of the social events - 20 per cent said their spouse has become friendly with other employees' partners.

这种社交聚会的结果是，20%的受访者的配偶和公司里其他员工的另一半变成了朋友。

youdao

But given a 5 per cent or so appreciation each year, the renminbi will soon become more fairly valued.

不过，鉴于其每年5%左右的升值步伐，人民币币值将很快变得更为合理。

youdao

Because the danger obviously comes from, not the 76 per cent who welcome it, but if the 20 per cent will become 76 per cent if it doesn't work.

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | Interview with Prime Minister Tony Blair

The 99-cent app already has become the No. 1 paid app in the Apple store.

WSJ: 'Temple Run' Game Developers Find Gold in Coins and Screaming Apes | Creating

U.s put five million lines into patients each year, and national statistics show that, after ten days, four per cent of those lines become infected.

NEWYORKER: The Checklist