I say this because your work on the lab project was exemplary.

我这么说，是因为你对实验项目所做出的工作堪称典范。

youdao

The "don'ts" can be self-fulfilling because your mind responds to pictures.

这种“不能”之所以会自行实现，是因为你的大脑响应这些“不能”的画面。

youdao

You'll never get away with cheating because your teachers are bound to figure it out.

你永远也逃不掉作弊的惩罚，因为你的老师一定会发现的。

youdao

Take care of this instrument, because your look,your face and everything you have - that is what you're constantly selling.

VOA: standard.2010.07.22

For example, say you want to take your neighbor to court, because your neighbor is starting impinging on your land.

比如，你想告你邻居，因为他侵害你的财产。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

because your mind is already in that mode of bringing ideas from concept to something a little bit more concrete.

因为你的大脑已经处在能把概念转化为比较具体的实物的模式中了。

英语写作：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

The sensors can detect when the driver becomes sleepy because your heart rate slows down considerably.

FORBES: Sensors To Detect Driver's Fatigue

And keep working hard, keep paying attention, because your teachers know more than you do.

WHITEHOUSE: President Obama Reads to Schoolchildren

So why do you get to escape the tax just because your wife does the cleaning?

FORBES: Why I Changed My Mind On Carried Interest