A situation only becomes a problem because you choose to make it so, and it only gets in the way because you let it.

一种情况之所以变成问题只是因为你选择这样，是你让它阻挡了你前进的方向。

youdao

I treasured that period of time because it was really a valuable experience. Now let me share it with you.

我很珍惜那段时间，因为那真的是一段宝贵的经历。现在让我和你一起分享。

youdao

Or will you simply let it pass you by because you don't know how to approach that girl?

或者你只是让它过去了，因为你不知道如何接近那个女孩？

youdao

And that's, you know, saying a lot of words, let's do an example because it's probably easiest to see this by looking at a specific example.

因为可能看一个特定的，例子更容易明白些，那么这里是我要,以它开始的一个例子,假设我要写一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You might think -- and this board is -- and you know what, let's use the computer because it will erase more cleanly than chalk.

你可能会想--这个板子是--你们懂得，让我们使用电脑,因为它能比粉笔擦除地，更干净些。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And so in Exodus 23, you're going to have a law that tells you not to oppress a stranger because you were a stranger. It tells you to not plow your land in the Sabbath year immediately following that to let the poor and needy eat from it. It tells you to observe the Sabbath day rest.

在《出埃及记》第23章，你会看到有法令告诫你不要,欺压外人，因为你自己也是外人，也有法令告诫你,在安息日不要劳作，随后将收获的庄稼赠给穷苦之人,和有需要的人吃，告诫你守安息日。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The fact that the meeting that was held yesterday has been reported on was not because we let you know in advance it was happening.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Now, here's a tip: When a politician tells you that he's going to tell you what he's going to do after the election, but he can't tell you now, it's not because the plan is so good that he doesn't want to let you in on it.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at Ohio University, Athens, OH

And, you know, because high school graduations - let me put it this way - I don't think you get paid and I don't think you'll get an honorary doctorate.

NPR: Help 'Ask Amy' Write A Commencement Speech