She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.

她觉得很难与她相处，这可能是因为她们年龄上的差距。

《牛津词典》

He was through with sports, not because he had to be but because he wanted it that way.

他放弃体育运动了，不是因为他非放弃不可，而是因为他想要那样。

《柯林斯英汉双解大词典》

The stock market scandal is refusing to go away, mainly because there's still no consensus over how it should be dealt with.

此次股市丑闻历久不散，主要是因为在此事如何处理上尚无共识。

《柯林斯英汉双解大词典》

"What was it like up on stage?" "It was pretty fun. I was mostly chopping because I'm not good with chords.

VOA: special.2010.08.20

But what's really shocking is when you compare this with this, it's based upon sonnet 57 because lanthanum is element 57.

但是真正令人震惊的是,当你比较这个和这个的时候，基于诗57来看7,而正好镧是57号元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Because it implies that it seems as if the person you are speaking with has never done that thing.

因为你在暗示跟你谈话的人似乎根本没做过那件事。

Do you ever课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But that ascendancy might be its own salvation, because with it comes responsibility.

ECONOMIST: Looking ahead

Insurance companies went along with it because it allowed them to shift some of their costs onto taxpayers, and fire fighters went along with it because it turned what was formerly volunteer work into paid civil service.

FORBES: Fight My Fire: Government or the Market?

So we do need endurance, it's going to be a long and a deep and a wide campaign but just because it's difficult does not mean to say that we don't go ahead with it because it is absolutely essential to do so.

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | Dr John Reid MP, Secretary for Northern Ireland