Herbal "tea" is something of a misnomer because these drinks contain no tea at all.

花草“茶”是个误称，因为这类饮料里根本不含茶。

《柯林斯英汉双解大词典》

I was surprised, because these were intelligent people.

我很惊讶，因为这些人都很聪明。

youdao

Do not nag, scold, threaten or preach, because these do not work!

记得不要唠叨、责骂、威胁或者说教，因为这些根本不管用！

youdao

And so I'll do things that are really fun activities, because these are children who are living in unimaginable poverty.

VOA: special.2009.08.10

I actually do get worked up over these things because it drives me nuts because these are not hard problems to solve and yet consistently throughout society and your own laptops there are dozens of examples I'm sure of poorly designed software.

我确实对这些东西很生气,因为它令我发狂,因为这不是很难解决的难题,然而贯穿整个社会,在你自己的笔记本上，我确信有很多这样,设计地很挫的软件的例子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

because these are learner hairdressers.

因为他们都是理发师学徒。

做头发是免费的 - SpeakingMax英语口语达人

Don't get too comfortable, because these bad boys will be gone before you know it.

ENGADGET: Slickdeals' best in tech for September 17th: 30-inch HP monitor, motherboard combo and SSDs

Because these are very much liquid markets that can go anywhere in the world.

FORBES: Magazine Article

That because these firms have already returned what they borrowed directly, their obligation is fulfilled.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Getting Our Money Back from Wall Street