You have to watch out because there are land mines all over the place.

你必须要小心，因为这里到处都是地雷。

《柯林斯英汉双解大词典》

There is no connection at all, which feels wrong because you generally expect to find one.

他们之间根本没有任何联系，这让人感觉是错误的，因为你通常都希望找到这样的联系。

youdao

Probably more than half of all administrative work is only there because of an ever-existing sense that "you can't trust anyone these days."

超过一半的行政工作存在的意义可能只是因为一个一直存在的观念：“如今你不能相信任何人。”

youdao

"First off,there is the infectious disease risk because if you use human blood there's a lot of transmissible diseases.

VOA: special.2009.08.03

If you start segregating the gases, there are fewer possible configurations that because you're forcing a particular set of circumstances.

如果你开始分离这些气体，整个系统所具有的可能的状态就会变少,你强加了一个特定的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

because there's, I don't know what to say, over 50, 60 colleges, you know, that are recognizable in California

因为在加州有，我不知道怎么说，有五六十多所众所周知的大学，

加州的大学 - SpeakingMax英语口语达人

These panels are there because you put them there.

FORBES: Mark Your iCal: Internet Week, NYC's Celebration of All Things Digital, Begins May 14

The northern Caspian is even worse case because there, you have shallow waters.

BBC: Development challenge of Kazakhstan's giant oilfield

You were there because you were hungry to see some fundamental change in America -- (applause) -- because you believed in an America where all of us -- not just some of us, but all of us -- no matter what we look like, no matter where we come from, all of us can reach for our dreams.

WHITEHOUSE: Education: The Economic Issue of Our Time