You have to watch out because there are land mines all over the place.

你必须要小心，因为这里到处都是地雷。

《柯林斯英汉双解大词典》

I find it hard to work at home because there are too many distractions.

我发觉在家里工作很难，因为使人分心的事太多。

《牛津词典》

That's because there is safety in numbers.

那是因为数字会带来安全感。

youdao

Doctor Barre-Sinoussi said recently that "there is always hope in life because there is always hope in science."

VOA: special.2009.05.13

Students have a lot of trouble with the concepts because there is not much intuition about electromagnetic phenomenon.

学生们对于理解概念,觉得很困难,因为对于电磁学现象,只有很少能凭直觉理解的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

or just go for dinner or lunch somewhere around the place because there are really nice restaurants around here.

或者在学校周围的餐馆里吃顿晚饭或午饭因为我们学校周围有一些不错的餐馆。

耶鲁奖学金获得者 - SpeakingMax英语口语达人

This is because there is an obvious start and end point to a phone call.

BBC: Graphic

Cash is increasingly being hoarded precisely because there is a growing shortage of it.

FORBES: Fact and Comment

It's hitting us in London because there was a credible candidate for the Tories, Boris Johnson.

BBC: Rocky times