He philosophized, he admitted, not because he was certain of establishing the truth, but because it gave him pleasure.

他承认自己反复推究不是因为他确定找到了真理，而是因为那给了他很多乐趣。

《柯林斯英汉双解大词典》

The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!

这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！

youdao

It isn't the truth either, because I don't believe there is such a thing as "the truth".

我不认为它确实是绝对的，它也不是真理，因为我不相信有“真理”这个东西。

youdao

This is unfair to Hirsch, by the way, because truth actually is backing it up.

这对Hirsch并不公平，因为事实上它后面有真相作支撑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Just as Richards says, there's always something kind of archaic or atavistic about poetic thinking. It's not just that - it's not trying to tell the truth, as Sidney said-- "nothing lieth because it never affirmeth."

就像Richards说的，关于诗意的思考，总有些事情过时了,诗歌并非,拒绝陈述事实，正如Sidney说的-,“没有伪造的东西因为一切都不是真的“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The opposite is actually the truth because it is the central bankers who are floating precipitously out at sea.

FORBES: ECB: "Roots Of Bitcoin Can Be Found In The Austrian School Of Economics"

We asked another group to exchange an e-mail with a stranger who faced the same decision with a different counterpart, and who indicated that he or she would probably tell the truth, because it was the right thing to do.

FORBES: Magazine Article

Because the truth is, it is your choice.

FORBES: The Amazing Power of 'I Don't' vs. 'I Can't'